<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=778 align=center border=0>
<TR>
<TD class=txthei align=middle width=621 height=30><B> </B></TD>
<TD width=3></TD>
<TD width=4 bgColor=#9ebcde></TD>
<TD width=74 bgColor=#f2f9ff> </TD></TR>
<TR>
<TD width=72 bgColor=#f2f9ff> </TD>
<TD width=1 bgColor=#9ebcde></TD>
<TD width=3></TD>
<TD width=621>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=621 border=0>
<TR>
<TD class=aa align=middle width=130 bgColor=#d27b38>www.ctaxnews.com.cn</TD>
<TD class=txtred align=middle width=100 bgColor=#dbdbdb height=20>2005.08.08</TD>
<TD width=321 bgColor=#dbdbdb> </TD>
<TD class=txtred align=middle width=70 bgColor=#dbdbdb>刘祥</TD></TR></TABLE></TD>
<TD width=3></TD>
<TD width=4 bgColor=#9ebcde></TD>
<TD width=74 bgColor=#f2f9ff> </TD></TR>
<TR>
<TD width=72 bgColor=#f2f9ff></TD>
<TD width=1 bgColor=#9ebcde></TD>
<TD width=3></TD>
<TD width=621 height=1></TD>
<TD width=3></TD>
<TD width=4 bgColor=#9ebcde></TD>
<TD width=74 bgColor=#f2f9ff></TD></TR>
<TR>
<TD width=72 bgColor=#f2f9ff height=1></TD>
<TD width=1 bgColor=#9ebcde></TD>
<TD width=3></TD>
<TD width=621 bgColor=#c26400></TD>
<TD width=3></TD>
<TD width=4 bgColor=#9ebcde></TD>
<TD width=74 bgColor=#f2f9ff></TD></TR>
<TR>
<TD width=72 bgColor=#f2f9ff> </TD>
<TD width=1 bgColor=#9ebcde></TD>
<TD width=3></TD>
<TD vAlign=top width=621>
<TABLE cellSpacing=15 cellPadding=15 width=590 border=0>
<TR>
<TD class=txthei vAlign=top><WRAP=PHYSICAL>
中国税务报：我是一家个体印刷厂的小老板。多年来，我市国税机关一直按照小规模纳税人对我进行管理。上个月，由于我的一个客户是增值税一般纳税人，而在其要购买我150令8开白纸时，非要向我索取增值税专用发票。我就到国税局办税服务厅申请开具了32000元的增值税专用发票，并在办税服务厅缴纳了1811.32元的增值税。谁知，没过几天，我的这个客户又找到我，说是不想一次购买我那么多的白纸，要求向我退回100令白纸。考虑到今后还要与他们做生意，我只好答应了他的请求，将100令白纸和给他开具的增值税专用发票一并要了回来。可当我再次来到国税局办税服务厅要求退回原发票再重新开具新增值税专用发票并退回我多缴的增值税时，税务干部告诉我：“在税务机关开具发票时缴纳的税款是无法退还的！”请问，为什么不能退还多缴的税款？假如不能给我退还，我能否用这多缴的税款来抵顶我今后应缴纳的增值税呢？
安徽读者 张玮
答：他们的说法不对。根据《税收征管法》第五十一条和《国家税务总局关于取消小规模企业销售货物或应税劳务由税务所代开增值税专用发票审批后有关问题的通知》（国税函〔2004〕895号）第三条的规定：“主管税务机关为小规模纳税人代开专用发票后发生退票的，可比照增值税一般纳税人开具专用发票后作废或开具红字发票的有关规定处理。由销售方到税务机关办理，对于重新开票的，应同时进行新开票税额与原开票税额的清算，多退少补。”因此，你因退回部分货物而多缴的增值税，你市国税机关完全可以开具《收入退还书》从金库里将税款退还给你。当然，因税款退库较为麻烦，也可以用你这笔多缴的税款来抵顶你以后应缴纳的增值税，但绝不能说因是在税务机关开具了发票，所缴纳的税款就不能退还，更不能拒绝抵扣以后应缴纳的税款。
安徽省涡阳县国税局稽查局 </TD></TR></TABLE></TD>
<TD width=3></TD>
<TD width=4 bgColor=#9ebcde></TD>
<TD width=74 bgColor=#f2f9ff> </TD></TR>
<TR>
<TD width=72 bgColor=#f2f9ff height=1></TD>
<TD width=1 bgColor=#9ebcde></TD>
<TD width=3 bgColor=#9ebcde></TD>
<TD width=621 bgColor=#9ebcde></TD>
<TD width=3 bgColor=#9ebcde></TD>
<TD width=4 bgColor=#9ebcde></TD>
<TD width=74 bgColor=#f2f9ff></TD></TR>
<TR>
<TD width=72 bgColor=#f2f9ff> </TD>
<TD width=1 bgColor=#f2f9ff></TD>
<TD width=3 bgColor=#f2f9ff></TD></TR></TABLE>
